- Zoe muốn giúp ông bác lãnh chúa tống khứ một con rồng khủng khiếp ra khỏi lãnh thổ. Cô bé hăm hở tìm kiếm những người hùng giúp mình trong cuộc chiến
- Khi phóng viên Dan Geraldo (Alain Chabat) đến Palombia để săn lùng một muỗng, anh ta không bao giờ nghi ngờ rằng anh ta sắp thực hiện một khám phá đán